Что значит «комильфо» и «не комильфо»? Объясняем перевод и смысл выражения
Французское выражение comme il faut переводится «как положено» или «подобающим образом». Соответственно, «не комильфо» в русском языке означает «так не следует делать».
Ударение в слове «комильфо» ставится на последний слог, как и во всех подобающих французских словах. Например, ковырять в носу в общественном месте не комильфо! Хохотать на похоронах вообще не комильфо. И говорить «вулеву куше авек муа» на первом свидании — нисколько не комильфо, месье!
| Оцените ответ: |
Рекомендуем также почитать:
- Что такое Фидбэк? Разъясняем смысл слова Фидбэк и его точный перевод!
- Что такое «лол», «имхо», «оффтоп», «бан» и «флуд»?
- Что такое «хайп» и «хайповый»?
- Что такое «праймериз»?
- Как проверить правописание в тексте?
- Риелтор или риэлтор? Как правильно пишется?
- Какие стили текста бывают в русском языке и что такое «стиль текста»?
Задайте свой вопрос и получите на него ответ!
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!